Sura 18 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 18 Versetto 23 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Kahf Versetto 23 in arabic text(The Cave).
  
   
Versetto 23 from Surah Al-Kahf

﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا﴾
[ الكهف: 23]

Non dire mai di nessuna cosa: “Sicuramente domani farò questo...”

Surah Al-Kahf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Non dire – o Profeta – di una cosa che vuoi realizzare domani: " In verità , io farò tale cosa domani" , poiché tu non sai se sarai in grado di farla; potrebbe accadere qualcosa che ti impedisca di fare ciò che devi fare, e questo è un insegnamento rivolto a ogni musulmano.

listen to sura Al-Kahf Versetto 23


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não digas a respeito de uma cousa: Por certo, fá-la-ei, amanhã

Spanish - Noor International


23. Y no digas acerca de algo que pretendes llevar a cabo: «Ciertamente, lo haré mañana»,

English - Sahih International


And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow,"


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando gliene inviammo due, essi li trattarono da bugiardi. Mandammo loro il rinforzo di un
  2. O voi che credete, non cibatevi dell'usura che aumenta di doppio in doppio. E temete
  3. E [giuro] per Allah che tramerò contro i vostri idoli, non appena volterete le spalle!”.
  4. “O Davide, abbiamo fatto di te un vicario sulla terra: giudica con equità tra gli
  5. Invero avete avuto in loro un bell'esempio, per chi spera in Allah e nell'Ultimo Giorno.
  6. E così, nonostante avessero avuto le prove, credettero [fosse bene] imprigionarlo per un certo periodo.
  7. Non lo taccia di menzogna altri che il peccatore inveterato,
  8. Quando giunse alle due barriere, trovò, tra di loro, un popolo che quasi non comprendeva
  9. Questo è quanto [vi è stato prescritto], e chi rispetta i sacri simboli di Allah,
  10. e non ascolteranno colà nessun discorso vano, ma solo: “Pace!”, e verranno sostentati al mattino

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers