Sura 52 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ﴾
[ الطور: 23]
Si scambieranno un calice immune da vanità o peccato.
Surah At-Tur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Berranno, in Paradiso, un bicchiere che non ha gli stessi effetti di quelli bevuti in vita, che portano a parlare invano e al peccato in seguito all`ubriachezza.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Neles, mutuarão taças, em que não há frivolidade nem ato pecaminoso.
Spanish - Noor International
23. Se pasarán unos a otros copas de un vino puro que no los incitará a decir banalidades ni a obrar pecaminosamente.
English - Sahih International
They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.
Ayats from Quran in Italian
- Monderemo il loro petto da ogni risentimento e staranno fraternamente su troni, [gli uni] di
- Non lo posticiperemo che sino al suo termine stabilito.
- Non vedi che Allah conosce quel che è nei cieli e sulla terra ? Non
- Disse: “Allah, se vuole, ve lo farà venire e voi non potrete sfuggirvi.
- che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni;
- Invero, sono per voi un messaggero degno di fede!
- sì, perisca per come l'ha definito!
- Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,
- Non saranno ritenuti colpevoli i deboli, i malati e coloro che non dispongono di mezzi,
- E così [pure] i nostri avi?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers