Sura 37 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ﴾
[ الصافات: 24]
Fermateli, devono essere interrogati.”
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tratteneteli per il Rendiconto prima di farli entrare nel Fuoco: essi sono responsabili; dopodiché conduceteli al Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E detende-os. Por certo, serão interrogados:
Spanish - Noor International
24. »Y haced que se detengan, pues serán interrogados».
English - Sahih International
And stop them; indeed, they are to be questioned."
Ayats from Quran in Italian
- A Lui [spetta] la vera invocazione! Quelli che invocano all'infuori di Lui, non rispondono loro
- Non riflettono sui cammelli e su come sono stati creati,
- lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi
- Se Allah avesse voluto darSi un figlio, avrebbe scelto chi voleva tra ciò che ha
- Disse al suo popolo: “Non sarete timorati [di Allah]?”.
- O forse credono che non ascoltiamo i loro segreti e le loro confidenze? Invece sì,
- quando avranno gioghi ai colli e saranno trascinati in catene
- Se si manterranno sulla Retta via, Noi li disseteremo di acqua abbondante
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- Saranno castigati in questa vita, ma il castigo dell'altra vita sarà schiacciante e non avranno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers