Sura 74 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
e ha detto: “Questo non è che magia appresa;
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Ciò che Muħammed ha comunicato non è Parola di Allāh; al contrario , sono parole di mago che egli narra a partire da altri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, disse: Isso não é senão magia herdada dos antepassados.
Spanish - Noor International
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
Ayats from Quran in Italian
- Chi mai ti dirà cos'è il Calore che brucia?
- Coloro invece che non credono e tacciano di menzogna i Nostri segni, saranno i compagni
- quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!
- Chi segue la retta via, la segue a suo vantaggio; e chi si svia lo
- Di fresche fronde.
- In verità inviammo Noè al suo popolo: “Avverti il tuo popolo prima che giunga loro
- che vuole scacciarvi dalla vostra terra”. “Cosa dunque ordinate in proposito?”
- Quando entrarono da lui dicendo: “Pace”, egli rispose: “Pace, o sconosciuti”.
- Concedemmo loro la Nostra misericordia e un sublime, veritiero eloquio.
- E se sono due dei vostri a commettere infamità, puniteli; se poi si pentono e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers