Sura 74 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
e ha detto: “Questo non è che magia appresa;
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Ciò che Muħammed ha comunicato non è Parola di Allāh; al contrario , sono parole di mago che egli narra a partire da altri.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, disse: Isso não é senão magia herdada dos antepassados.
Spanish - Noor International
24. y dijo: «Esto (el Corán) no es sino hechicería que le ha sido transmitida (a Muhammad),
English - Sahih International
And said, "This is not but magic imitated [from others].
Ayats from Quran in Italian
- Quello che permane presso Allah è meglio per voi, se siete credenti. Io non sono
- I due mari non sono uguali: uno di acqua fresca, dolce, da bere e l'altro
- Noi lo chiamammo: “O Abramo,
- Maledetti i blasfemi
- Noi abbiamo fatto scendere il Monito, e Noi ne siamo i custodi.
- Queste sono alcune delle storie delle città che ti raccontiamo: alcune sono ancora ritte e
- sicché possiate sedere sui loro dorsi e ricordiate i favori del vostro Signore dicendo: “Gloria
- [Appartengono] a Lui le chiavi dei cieli e della terra. Elargisce generosamente a chi vuole
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers