Ci vendicammo di loro. Considera perciò quel che subirono quanti tacciavano di - sura Az-Zukhruf Versetto 25

﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾
[ الزخرف: 25]

Ci vendicammo di loro. Considera perciò quel che subirono quanti tacciavano di menzogna.

Ci vendicammo di questi popoli che smentirono i messaggeri che ti hanno preceduto e li distruggemmo.
Rifletti su quale fu la fine di coloro che smentirono i loro messaggeri: la loro fine fu dolorosa.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E vingamo-nos deles; então olha como foi o fim dos desmentidores!

Spanish - Noor International

25. Entonces los castigamos (en consecuencia). Observa cuál fue el final de quienes negaban (la verdad).

English - Sahih International

So we took retribution from them; then see how was the end of the deniers.