Sura 79 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 79 Versetto 25 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Naziat Versetto 25 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Versetto 25 from Surah An-Naziat

﴿فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ﴾
[ النازعات: 25]

Lo colpì Allah con il castigo nell'altra vita e in questa.

Surah An-Naziat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh lo afferrò e lo punì, in vita, facendolo annegare nel mare, e lo punì, nell`Aldilà, infliggendogli la più dura punizione.

listen to sura An-Naziat Versetto 25


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, Allah apanhou-o, como castigo exemplar, pelo derradeiro dito e pelo primeiro.

Spanish - Noor International


25. Y Al-lah lo castigará en la otra vida como lo castigó en esta para que sirviera de lección (a quienes actuasen como él)[1113].

[1113] También puede interpretarse que «Al-lah lo castigó por su última y primera transgresión», siendo la última las palabras: «Yo soy vuestro señor supremo».

English - Sahih International


So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].


Ayats from Quran in Italian

  1. poi s'avvicinò scendendo ancora più in basso,
  2. Avranno godimento effimero e poi un castigo doloroso.
  3. Coloro che rispondono all'appello del loro Signore, avranno la migliore [ricompensa]. Quanto a coloro che
  4. E facemmo scendere l'acqua dal cielo in quantità misurata e la mantenemmo sulla terra, anche
  5. Quando veniva loro un bene dicevano: “Questo ci spetta”; mentre se li colpiva un male,
  6. In verità questi sono i beni che vi concediamo e che non si esauriranno mai.
  7. Poi sostituimmo il male con il bene finché, aumentando in numero e ricchezze, dissero: “Agi
  8. E così, nonostante avessero avuto le prove, credettero [fosse bene] imprigionarlo per un certo periodo.
  9. Colui cui Allah apre il cuore all'Islàm e che possiede una luce che proviene dal
  10. Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers