Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità. Invero - sura Al-Baqarah Versetto 252

﴿تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ البقرة: 252]

Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità. Invero tu sei uno degli inviati.

Ti recitammo questi segni delle evidenti prove di Allāh, o Profeta, i quali includono la veridicità delle notizie e la giustizia nei giudizi; e, in verità, tu sei uno dei Messaggeri del Dio dei Mondi.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Esses são os versículos de Allah: recitamo-los, para ti, Muhammad, com a verdade. E, por certo, tu és dos Mensageiros.

Spanish - Noor International

252. Estas son las aleyas de Al-lah que te recitamos con la verdad. Y tú (oh, Muhammad!) eres uno de Sus mensajeros.

English - Sahih International

These are the verses of Allah which We recite to you, [O Muhammad], in truth. And indeed, you are from among the messengers.