Sura 28 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ﴾
[ القصص: 26]
Una di quelle disse: “O padre mio, assumilo: è davvero il migliore che tu possa assoldare: è forte e fidato”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Una delle sue figlie disse: " O padre , assumilo per prendersi cura delle nostre pecore, egli merita di essere assunto poiché è forte e onesto; con la sua forza fa ciò che gli viene affidato, e con la sua affidabilità cura ciò che gli è stato affidato."
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Uma das duas disse: Ó meu pai! Emprega-o. Por certo, o melhor dos que empregares é o forte, o leal.
Spanish - Noor International
26. Una de ellas dijo: «Padre, contrátalo (a tu servicio)! Quién mejor para ello que alguien fuerte y honesto!».
English - Sahih International
One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."
Ayats from Quran in Italian
- Saranno avviliti ovunque si trovino, grazie ad una corda di Allah o ad una corda
- Allah cancella quello che vuole e conferma quello che vuole. È presso di Lui la
- Il Giorno in cui la vedrete, ogni nutrice dimenticherà il suo lattante e ogni femmina
- “Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”
- eccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile.
- per mostrarti altri Nostri segni ben più grandi.
- I miscredenti fra i Figli di Israele che hanno negato, sono stati maledetti dalla lingua
- Se punite, fatelo nella misura del torto subìto. Se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora]
- Consolidammo la sua sovranità e gli demmo saggezza e capacità di giudizio.
- Non percorrono dunque la terra? Non hanno cuori per capire e orecchi per sentire? Ché
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers