Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”. - sura Ta-Ha Versetto 103

﴿يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا﴾
[ طه: 103]

Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”.

Essi sussurrano, dicendo: " Siete rimasti nel limbo , dopo la morte, solo per dieci notti"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Murmurarão, entre eles: Não permanecestes na vida terrena, senão dez dias.

Spanish - Noor International

103. Hablarán en voz baja entre ellos y dirán que solo vivieron en la tierra unos diez días.

English - Sahih International

They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."