Sura 20 Versetto 103 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا﴾
[ طه: 103]
Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Essi sussurrano, dicendo: " Siete rimasti nel limbo , dopo la morte, solo per dieci notti"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Murmurarão, entre eles: Não permanecestes na vida terrena, senão dez dias.
Spanish - Noor International
103. Hablarán en voz baja entre ellos y dirán que solo vivieron en la tierra unos diez días.
English - Sahih International
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."
Ayats from Quran in Italian
- La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi.
- E quante città abbiamo distrutto che erano ingrate [pur vivendo nell'abbondanza]! Ecco le loro case
- Sono simili a coloro che di poco li precedettero: subirono le conseguenze del loro comportamento,
- Abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati
- Ah! Se i miscredenti conoscessero il momento in cui non potranno allontanare il fuoco dai
- ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,
- e dicevano: “Dopo che saremo morti e ridotti in polvere ed ossa, saremo forse resuscitati?
- Egli è il Vivente. Non c'è altro dio all'infuori di Lui. InvocateLo rendendoGli un culto
- [impresso] su di una Tavola protetta.
- Ha fatto uscire dalle loro fortezze coloro, fra la gente del Libro, che avevano spalleggiato
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers