Scivolò presso i loro dèi e disse: “Non mangiate dunque? - sura As-Saaffat Versetto 91

﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]

Scivolò presso i loro dèi e disse: “Non mangiate dunque?

Andò dagli idoli che adoravano all`infuori di Allāh, dicendo ai loro idoli, con scherno: "Non mangiate il cibo che gli idolatri preparano per voi?"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E foi ter, sorrateiramente, com seus deuses, e disse: Não comeis?

Spanish - Noor International

91. Entonces se dirigió rápidamente hacia los ídolos de su pueblo y les preguntó: «¿No coméis?

English - Sahih International

Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?