Ed egli concluderà che è prossima la dipartita, - sura Al-Qiyamah Versetto 28

﴿وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ﴾
[ القيامة: 28]

Ed egli concluderà che è prossima la dipartita,

Colui che avrà l`anima in gola sarà certo che, in quel momento, starà abbandonando la vita per la morte.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E ele pensar que é a separação,

Spanish - Noor International

28. y (el agonizante) tenga la certeza de que ha llegado el momento de partir (de este mundo),

English - Sahih International

And the dying one is certain that it is the [time of] separation