Sura 80 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]
Cosa ne puoi sapere? Forse voleva purificarsi
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E cosa puoi saperne – o Messaggero – può darsi che il cieco voglia liberarsi dai suoi peccati,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o que te faz inteirar-te que ele, talvez se dignifique?
Spanish - Noor International
3. ¿Y quién sabe (oh, Muhammad!) si (lo que tuvieras que decirle) no fuese a purificarlo?,
English - Sahih International
But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified
Ayats from Quran in Italian
- E se veramente temi il tradimento da parte di un popolo, denunciane l'alleanza in tutta
- per nulla frivola.
- Quanto ai miscredenti che muoiono nella miscredenza, quand'anche offrissero come riscatto tutto l'oro della terra,
- Tutto ciò che vi è stato concesso non è che godimento effimero di questa vita,
- Dissero: “Conducetelo al loro cospetto, affinché possano testimoniare”.
- o uomo che aneli al tuo Signore, tu Lo incontrerai.
- Allah è Colui Che ha rivelato secondo verità il Libro e la Bilancia. Chi ti
- Una delle due donne gli si avvicinò timidamente. Disse: “Mio padre ti invita, per ricompensarti
- Se solo li sfiorasse un alito del castigo del tuo Signore, certamente direbbero: “Guai a
- Coloro che in seguito hanno creduto e sono emigrati e hanno lottato insieme con voi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers