Sura 80 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]
Cosa ne puoi sapere? Forse voleva purificarsi
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E cosa puoi saperne – o Messaggero – può darsi che il cieco voglia liberarsi dai suoi peccati,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o que te faz inteirar-te que ele, talvez se dignifique?
Spanish - Noor International
3. ¿Y quién sabe (oh, Muhammad!) si (lo que tuvieras que decirle) no fuese a purificarlo?,
English - Sahih International
But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “È così. Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per Me... Faremo di
- Già ci è stato promesso, a noi e ai nostri avi. Non sono che favole
- Disse: “Non essere in collera per la mia dimenticanza e non impormi una prova troppo
- Quanto a coloro che avranno creduto e compiuto il bene, il Signore li accoglierà nella
- In verità il tuo Signore ben conosce chi si allontana dal Suo sentiero e ben
- e spente le stelle,
- quelli che sono umili nell'orazione,
- Diranno: “Vi presentavate dalla parte destra”.
- Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?
- Per il tuo Signore, li riuniremo insieme ai diavoli e poi li condurremo, inginocchiati, attorno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers