Sura 37 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ﴾
[ الصافات: 75]
Invero Ci invocò Noè e fummo i migliori a rispondergli:
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il nostro Profeta, pace su di lui, Ci ha invocato quando invitò il suo popolo, che lo smentì, e Noi siamo i Migliori Esauditori, e Noi esaudimmo immediatamente la sua implorazione in loro sfavore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, Noé chamou-nos; então, quão Excelentes fomos em atendê-lo!
Spanish - Noor International
75. Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.
English - Sahih International
And Noah had certainly called Us, and [We are] the best of responders.
Ayats from Quran in Italian
- Ma quelli di loro che sono radicati nella scienza, e i credenti, credono in quello
- Dissero: “Sei tu proprio, Giuseppe?”. Disse: “Io sono Giuseppe e questi è mio fratello. In
- Rispose: “È così! Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per me: già una
- E questo perché prima credettero, poi divennero increduli. Sul loro cuore fu quindi posto un
- Se si mostrano protervi, [sappiano che] quelli che sono presso il Tuo Signore Lo glorificano
- Mangia, bevi e rinfrancati. Se poi incontrerai qualcuno, di': "Ho fatto un voto al Compassionevole
- Quando giunse colà, fu chiamato dal lato destro della Valle, un lembo di terra benedetta,
- e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
- come mi ha perdonato il mio Signore e mi ha posto tra coloro che sono
- Ma se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers