Sura 43 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الزخرف: 3]
Ne abbiamo fatto un Corano arabo affinché comprendiate!
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, lo abbiamo reso un Corano in lingua araba, affinché ragioniate, o voi ai quali è giunto nella vostra lingua, sui suoi significati, lo comprendiate e lo trasmettiate agli altri popoli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós o fizemos um Alcorão árabe, para razoardes.
Spanish - Noor International
3. que hemos hecho que sea un Corán en clara lengua árabe para que podáis comprenderlo.
English - Sahih International
Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.
Ayats from Quran in Italian
- Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati per bugiardi,
- Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
- Non inviammo alcun messaggero se non nella lingua del suo popolo, affinché li informasse. Allah
- Lo inghiottì un pesce, mentre si rammaricava.
- Signor nostro, da' loro doppio castigo e maledicili della maledizione più grande”.
- Adorano, all'infuori di Allah, ciò che non reca loro né giovamento, né danno. Il miscredente
- Quanto ai miscredenti che distolgono le genti dal sentiero di Allah, aggiungeremo loro castigo su
- Fa scendere l'acqua dal cielo, e le valli si inondano secondo la loro capienza, e
- Sappiate che questa vita non è altro che gioco e svago, apparenza e reciproca iattanza,
- Mi vuoi forse rinfacciare questo favore, mentre schiavizzi i Figli di Israele?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers