Sura 45 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]
In verità nei cieli e sulla terra ci sono segni per coloro che credono,
Surah Al-Jaathiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, nei Cieli e nella Terra vi sono prove della potenza di Allāh e della Sua unicità, per i credenti, poiché sono costoro a prendere atto dei Segni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, nos céus e na terra, há sinais para os crentes.
Spanish - Noor International
3. En verdad, en los cielos y en la tierra hay pruebas (del poder de Al-lah) para quienes creen.
English - Sahih International
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Cosa credete? Se la vostra acqua rientrasse nelle profondità [della terra] chi vi procurerebbe
- Non hai visto coloro che dicono di credere in quello che abbiamo fatto scendere su
- sorridenti e lieti.
- Le tagliarono i garretti. Disse: “Godetevi le vostre dimore [ancora per] tre giorni, ecco una
- Quando risalivate senza badare a nessuno, mentre alle vostre spalle il Messaggero vi richiamava Allora
- [Non dargli ascolto,] anche se possiede ricchezze e progenie.
- E quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, potrai leggere il fastidio sul volto
- Vide davvero i segni più grandi del suo Signore.
- Lo giuro per il Signore degli Orienti e degli Occidenti, in verità abbiamo il potere
- [Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers