Sura 45 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]
In verità nei cieli e sulla terra ci sono segni per coloro che credono,
Surah Al-Jaathiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, nei Cieli e nella Terra vi sono prove della potenza di Allāh e della Sua unicità, per i credenti, poiché sono costoro a prendere atto dei Segni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, nos céus e na terra, há sinais para os crentes.
Spanish - Noor International
3. En verdad, en los cielos y en la tierra hay pruebas (del poder de Al-lah) para quienes creen.
English - Sahih International
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.
Ayats from Quran in Italian
- È così, poiché Allah è la Verità, mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è
- Credi che la maggior parte di loro ascolti e comprenda? Non son altro che animali,
- In tutta sincerità rivolgo il mio volto verso Colui Che ha creato i cieli e
- Demmo loro compagni che abbellirono [agli occhi loro] il loro futuro e il loro passato.
- Manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono:
- per partecipare ai benefici che sono stati loro concessi; ed invocare il Nome di Allah
- Altri ne troverete che vogliono essere in buoni rapporti con voi e con la loro
- olive e palmeti,
- Passò in rivista gli uccelli e disse: “Perché mai non vedo l'upupa? È forse tra
- Egli dà la vita e la morte, verso di Lui sarete ricondotti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers