In verità nei cieli e sulla terra ci sono segni per coloro - sura Al-Jaathiyah Versetto 3

﴿إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الجاثية: 3]

In verità nei cieli e sulla terra ci sono segni per coloro che credono,

In verità, nei Cieli e nella Terra vi sono prove della potenza di Allāh e della Sua unicità, per i credenti, poiché sono costoro a prendere atto dei Segni.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, nos céus e na terra, há sinais para os crentes.

Spanish - Noor International

3. En verdad, en los cielos y en la tierra hay pruebas (del poder de Al-lah) para quienes creen.

English - Sahih International

Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.