Sura 84 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ﴾
[ الانشقاق: 3]
quando la terra sarà spianata,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e quando la terra verrà spianata come il Cielo Inferiore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando a terra for estendida
Spanish - Noor International
3. cuando la tierra se nivele y se expanda (por completo)
English - Sahih International
And when the earth has been extended
Ayats from Quran in Italian
- Ma voi preferite la vita terrena,
- Situammo tra loro e le città che avevamo benedetto, altre città visibili [l'una dall'altra] e
- Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
- e quando verrà chiesto alla [neonata] sepolta viva
- A quale giorno saranno rinviati?
- che credono nei segni del loro Signore,
- che non sarà mai attenuato e in cui si dispereranno.
- “In verità il vostro Dio è Uno,
- In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.
- coloro che si difendono quando sono vittime dell'ingiustizia.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran