Sura 44 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ﴾
[ الدخان: 30]
Salvammo i Figli di Israele dall'umiliante tormento,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Salvammo i figli d` Isrāīl dall`umiliante punizione, quando il Faraone e il suo popolo uccidevano i loro figli e risparmiavano le loro donne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, salvamos os filhos de Israel do aviltante castigo
Spanish - Noor International
30. Y salvamos a los hijos de Israel del castigo humillante (que sufrían).
English - Sahih International
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
Ayats from Quran in Italian
- Quando poi colpiamo col Nostro castigo i più agiati tra di loro, lanciano grida d'angoscia:
- E [vi ha dato] i cavalli, i muli e gli asini, perché li montiate e
- avrà una vita felice;
- Quando incontrano i credenti, dicono: “Crediamo”; ma quando sono soli con i loro dèmoni, dicono:
- Alif, Lâm, Râ. [Ecco un] Libro i cui segni sono stati confermati e quindi esplicati
- ogni anima conoscerà quel che avrà fatto e quel che avrà trascurato!
- in verità questa è Parola decisiva,
- Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.
- Vi ho dunque messo in guardia da un fuoco fiammeggiante,
- E un gruppo di loro disse: “Gente di Yatrib! Non potrete resistere, desistete”, cosicché una
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers