Sura 69 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
[Diranno:] “Afferratelo e mettetelo nei ceppi,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto: " Prendetelo , o angeli, e stringetegli le mani attorno al collo,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-á: Apanhai-o e agrilhoai-o;
Spanish - Noor International
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
Ayats from Quran in Italian
- Anche se dicevano:
- Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
- Se nei cieli e sulla terra ci fossero altre divinità, oltre ad Allah, già gli
- O voi che credete! Non uccidete la selvaggina, se siete in stato di consacrazione. Chi
- O colui che passando presso una città in completa rovina [disse]: “Come potrà Allah ridarle
- Obbedite ad Allah e al Suo Messaggero. Non siate discordi, ché altrimenti vi scoraggereste e
- E quando si dice loro: “Credete come hanno creduto gli altri uomini”, rispondono: “Dovremmo credere
- Forse Allah stabilirà amicizia tra voi e quanti fra di loro considerate nemici. Allah è
- nel Giorno in cui i segreti saranno svelati,
- e pensava che mai sarebbe ritornato [ad Allah].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب