Sura 69 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
[Diranno:] “Afferratelo e mettetelo nei ceppi,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Verrà detto: " Prendetelo , o angeli, e stringetegli le mani attorno al collo,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-á: Apanhai-o e agrilhoai-o;
Spanish - Noor International
30. (Se les dirá a los ángeles guardianes del infierno:)«Prendedlo y encadenadlo.
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
Ayats from Quran in Italian
- Gliel'ha insegnata un fortissimo,
- E quando stringemmo il Patto con voi ed elevammo il Monte: “Tenetevi saldi a quello
- Il Giorno in cui alcuni volti si illumineranno e altri si anneriranno, a quelli che
- del quale è scritto che travierà e guiderà verso il castigo della Fiamma, chi lo
- Ti chiederanno un parere. Di': “A proposito del defunto che non lascia eredi, [né ascendenti,
- Non pensi piuttosto che rinneghi e volga le spalle?
- E [ricorda] quando Abramo disse a suo padre e al suo popolo: “Io rinnego tutto
- Sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,
- La Rivelazione del Libro [proviene] da Allah, l'Eccelso, il Sapiente,
- In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers