Sura 78 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]
E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Assaggiate, o tiranni, questa punizione eterna; non faremo altro che aggiungere punizione alla vostra punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Então, experimentai a recompensa, pois não vos acrescentaremos senão castigo.
Spanish - Noor International
30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.
English - Sahih International
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
Ayats from Quran in Italian
- di spossati e afflitti,
- Chi potrebbe costituire un esercito per voi, e [chi potrebbe] soccorrervi all'infuori del Compassionevole? I
- eccetto coloro che poi si pentiranno e si emenderanno, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
- Non hai visto i notabili dei Figli di Israele quando, dopo Mosè, dissero al loro
- non li creammo che secondo verità. Ma la maggior parte di loro non lo sa.
- Non hai visto che è per grazia di Allah che la nave solca il mare,
- e dicevano: “Dopo che saremo morti e ridotti in polvere ed ossa, saremo forse resuscitati?
- e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. Tutto Gli obbedisce.
- È questo il Giardino che è stato promesso ai pii: vi scorrono ruscelli, perennemente vi
- Se è stato uno dei compagni della destra,
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers