E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il - sura An-Naba Versetto 30

﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]

E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.

Assaggiate, o tiranni, questa punizione eterna; non faremo altro che aggiungere punizione alla vostra punizione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dir-se-lhes-á: Então, experimentai a recompensa, pois não vos acrescentaremos senão castigo.

Spanish - Noor International

30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.

English - Sahih International

"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."