Sura 78 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا﴾
[ النبأ: 30]
E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
Surah An-Naba in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Assaggiate, o tiranni, questa punizione eterna; non faremo altro che aggiungere punizione alla vostra punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Então, experimentai a recompensa, pois não vos acrescentaremos senão castigo.
Spanish - Noor International
30. Sufrid, pues; no haremos sino aumentar vuestro castigo.
English - Sahih International
"So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."
Ayats from Quran in Italian
- Sono essi coloro che, giuravate, non sarebbero stati raggiunti dalla misericordia di Allah?”. [Verrà detto
- Le loro carni e il loro sangue non giungono ad Allah, vi giunge invece il
- Gli rispose il suo compagno, argomentando con lui: “Vorresti rinnegare Colui Che ti creò dalla
- Ma non se ne ricorderanno altrimenti che se Allah vuole. Egli è il più Degno
- Disse: “Signore, ho fatto torto a me stesso, perdonami!”. Gli perdonò, Egli è il Perdonatore,
- “Questo [avviene] perché quando Allah, l'Unico, era invocato, restavate increduli e quando invece Gli attribuivano
- in verità sono il tuo Signore. Levati i sandali, ché sei nella valle santa di
- Non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la
- Crede forse che nessuno possa prevalere su di lui?
- Che [scienza] ne hai per informarli?
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers