Sura 82 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
e Che ti ha formato nel modo che ha voluto?
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
avrebbe potuto crearti in qualsiasi immagine, se avesse voluto, ma è stato benevolo con te, non creandoti nella forma di un asino, scimmia, cane o altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Ayats from Quran in Italian
- per quelle che impetuose tempestano,
- Lo hanno tacciato di menzogna. Ben presto avranno notizie di ciò che scherniscono.
- In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
- [È] il Fuoco attizzato di Allah,
- che non pagano la decima e non credono nell'Altra vita.
- nel Giorno in cui il castigo li avvolgerà da sopra e da sotto i piedi
- Egli è Colui Che inizia la creazione e la reitera e ciò Gli è facile.
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- al quale ho facilitato ogni cosa,
- A quale giorno saranno rinviati?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers