Sura 82 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الإنفطار: 8]
e Che ti ha formato nel modo che ha voluto?
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
avrebbe potuto crearti in qualsiasi immagine, se avesse voluto, ma è stato benevolo con te, non creandoti nella forma di un asino, scimmia, cane o altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Ayats from Quran in Italian
- E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito
- Combatti dunque per la causa di Allah - sei responsabile solo di te stesso -
- Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta
- E fra i dèmoni alcuni si tuffavano per lui e compivano altre opere ancora; eravamo
- Quando [essi] dissero: “Giuseppe e suo fratello sono più cari a nostro padre, anche se
- Disse il re: “Conducetemelo”. Quando giunse il messaggero [Giuseppe] disse: “Ritorna presso il tuo signore
- e giardini lussureggianti.
- Facemmo scendere la Torâh, fonte di guida e di luce. Con essa giudicavano tra i
- O popol mio, chi mi verrà in soccorso contro Allah, se li scacciassi? Non rifletterete
- Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب