Sura 82 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
e Che ti ha formato nel modo che ha voluto?
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
avrebbe potuto crearti in qualsiasi immagine, se avesse voluto, ma è stato benevolo con te, non creandoti nella forma di un asino, scimmia, cane o altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Tutta l'intercessione [appartiene] ad Allah. [Appartiene] a Lui la sovranità dei cieli e della
- Quante generazioni sterminammo dopo Noè. Basta il Tuo Signore per conoscere e osservare perfettamente i
- Al Messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione. Allah conosce quello che manifestate e quello che
- Diranno: “Vi presentavate dalla parte destra”.
- Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
- che passano e che si occultano,
- Disse: “Se potessi disporre di forza contro di voi, se solo potessi trovare saldo appoggio...”.
- Ed il tuo Signore ispirò alle api: “Dimorate nelle montagne, negli alberi e negli edifici
- E prima di loro, certamente, si smarrirono la maggior parte dei loro avi.
- Sopporta dunque con pazienza quel che ti dicono e glorifica il tuo Signore prima che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers