Sura 82 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
e Che ti ha formato nel modo che ha voluto?
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
avrebbe potuto crearti in qualsiasi immagine, se avesse voluto, ma è stato benevolo con te, non creandoti nella forma di un asino, scimmia, cane o altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Ayats from Quran in Italian
- Quando gli angeli dissero: “O Maria, Allah ti annuncia la lieta novella di una Parola
- Sono stati sconfitti i Romani
- Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro,
- [attinta da una] fonte da cui berranno i servi di Allah, che la faranno fluire
- Da una goccia di sperma. Lo ha creato e ha stabilito [il suo destino],
- Se li chiami alla retta via, non ti ascolteranno. Li vedi: rivolgono lo sguardo verso
- “Non adorate altri che Allah. In verità, sono per voi ammonitore e nunzio di una
- Quando Giuseppe disse a suo padre: “O padre mio, ho visto [in sogno] undici stelle,
- Dicono: “Allah Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, Egli è Colui Che basta
- Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers