Sura 38 Versetto 60 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 38 Versetto 60 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Sad Versetto 60 in arabic text(Sad).
  
   
Versetto 60 from Surah Saad

﴿قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ﴾
[ ص: 60]

Diranno: “Non c'è benvenuto per voi, per voi che ci avete preparato tutto ciò!”. Qual tristo rifugio.

Surah Saad in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Un gruppo dei seguaci dirà ai loro superiori: " Al contrario , voi, o signori, siete i malvoluti; voi ci avete causato questa sofferenza sviandoci e ingannandoci: che infausto luogo quello in cui ci siamo radunati tutti!"

listen to sura Saad Versetto 60


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Eles dirão: Ao contrário, para vós é que não haverá boas-vindas! Sois vós que no-lo antecipastes. Então, que execrável lugar de permanência!;

Spanish - Noor International


60. (Dicho grupo dirá a quienes los extraviaron en la tierra:) «Tampoco vosotros sois bienvenidos; vosotros sois quienes nos trajisteis aquí». Y qué pésimo lugar para permanecer en él!

English - Sahih International


They will say, "Nor you! No welcome for you. You, [our leaders], brought this upon us, and wretched is the settlement."


Ayats from Quran in Italian

  1. Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
  2. I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero agli oppressi, fra quelli
  3. Il vostro Signore ha detto: “InvocateMi, vi risponderò. Coloro che per superbia non Mi adorano,
  4. In seguito [li abbiamo maledetti perché] ruppero il patto, negarono i segni di Allah, uccisero
  5. Egli dà la vita e la morte, verso di Lui sarete ricondotti.
  6. Egli possiede le chiavi dell'invisibile, che solo Lui conosce. E conosce quello che c'è nella
  7. Se una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva
  8. eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani. Sappiate, Allah è perdonatore,
  9. [Allah] Risponderà: “Ecco, ti giunsero i Nostri segni e li dimenticasti; alla stessa maniera oggi
  10. Egli è il Creatore dei cieli e della terra; quando vuole una cosa, dice: “Sii”

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers