Sura 37 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Noi vi abbiamo traviato, perché in verità noi stessi eravamo traviati”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi vi abbiamo invitati alla perdizione e alla miscredenza, in verità eravamo sviati dalla Retta Via.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.
Spanish - Noor International
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
Ayats from Quran in Italian
- Disse a suo padre: “O padre, perché adori ciò che non vede e non sente
- di coloro che perseverano e hanno fiducia nel loro Signore!
- Se le vostre donne avranno commesso azioni infami portate contro di loro, quattro testimoni dei
- [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
- Se gli ingiusti possedessero tutto quel che si trova sulla terra, e altrettanto ancora, nel
- Invece no! Invero l'uomo si ribella,
- In quel Giorno l'uomo sarà edotto di quel che avrà commesso.
- Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei
- a Faraone, Hâmân e Qârûn. Essi dissero: “È un mago, un impostore”.
- Il Messaggero dice: “Signore, il mio popolo ha in avversione questo Corano!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers