Sura 37 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ﴾
[ الصافات: 32]
Noi vi abbiamo traviato, perché in verità noi stessi eravamo traviati”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi vi abbiamo invitati alla perdizione e alla miscredenza, in verità eravamo sviati dalla Retta Via.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E transviamo-vos: por certo, nós éramos desviados.
Spanish - Noor International
32. »Y os extraviamos porque nosotros mismos estábamos extraviados».
English - Sahih International
And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
Ayats from Quran in Italian
- e neppure un amico cordiale.
- Un popolo che vi precedette fece domande in tal senso e poi rinnegò.
- Invero i vostri sforzi divergono.
- C'è qualcuno di loro che viene ad ascoltarti, ma Noi abbiamo sigillato i cuori loro
- Anche se tutti gli alberi della terra diventassero calami, e il mare e altri sette
- Oppure coloro che hanno una malattia nel cuore credono che Allah non saprà far trasparire
- E ciò in quanto vennero ad essi con le prove i loro messaggeri, ma dissero:
- concedimi la stima sincera dei posteri.
- Siete forse sicuri che Colui Che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra
- Se Allah [volesse] punire [tutti] gli uomini delle loro colpe, non lascerebbe alcun essere vivente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



