Sura 92 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 92 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Lail Versetto 4 in arabic text(The Night).
  
   
Versetto 4 from Surah Al-Layl

﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]

Invero i vostri sforzi divergono.

Surah Al-Layl in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In verità, le vostre azioni, o gente, sono differenti: vi sono le buone azioni che sono il motivo per cui si entra in Paradiso, e i peccati, che sono il motivo per cui si entra nel Fuoco.

listen to sura Al-Layl Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, vossos esforços são vários.

Spanish - Noor International


4. (por todo ello juro que) vuestras acciones son distintas (y obtendréis, en la otra vida, la recompensa que estas merezcan).

English - Sahih International


Indeed, your efforts are diverse.


Ayats from Quran in Italian

  1. anche se prima avevano stretto con Allah il patto di non voltare le spalle. Saranno
  2. Dopo la tristezza, fece scendere su di voi un senso di sicurezza e un sopore
  3. o non avrai fatto cadere, come pretendi, il cielo in pezzi su di noi; o
  4. In verità Allah ama coloro che combattono per la Sua causa in ranghi serrati come
  5. Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.
  6. Coloro che commettono il male credono che Noi li tratteremo alla stessa stregua di coloro
  7. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
  8. Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
  9. Di': “Portate, da parte di Allah, un Libro che sia migliore guida di entrambi, ché
  10. Se temete la separazione di una coppia, convocate un arbitro della famiglia di lui e

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Surah Lail Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Lail Bandar Balila
Bandar Balila Surah Lail Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Lail Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Lail Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Lail Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Lail Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Lail Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Lail Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Lail Fares Abbad
Fares Abbad Surah Lail Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Lail Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Lail Al Hosary
Al Hosary Surah Lail Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Lail Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers