Sura 42 Versetto 32 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الشورى: 32]
Fra i Suoi segni vi sono le navi, [salde] come montagne sul mare.
Surah Ash_shuraa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Uno dei Segni di Allāh che mostrano la Sua Potenza e la Sua Unicità sono le navi che solcano il mare, alte e torreggianti come montagne.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, entre Seus sinais, estão as naus correntes no mar, elevadas como as montanhas.
Spanish - Noor International
32. Y entre las pruebas de Su poder están las embarcaciones, grandes como montañas,(que navegan) en el mar.
English - Sahih International
And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
Ayats from Quran in Italian
- In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma
- quindi sia precipitato nella Fornace,
- E tra qualche tempo ne avrete certamente notizia”.
- E non avranno altra possibilità che dire: “Per Allah, nostro Signore! Non eravamo associatori!”.
- Gli mostrò poi il segno più grande.
- eccetto i compagni della destra;
- Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia figlio di Maria”. Di': “Chi
- Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”.
- Allah ha colmato [di grazia] i credenti, quando ha suscitato tra loro un Messaggero che
- “Quest'essere allevato tra i fronzoli, illogico nella discussione?”
Quran Surah in Italian :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers