Sura 37 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]
In verità agiamo così con gli iniqui.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come abbiamo fatto provare a costoro la punizione, faremo lo stesso con gli altri criminali.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim agimos com os criminosos.
Spanish - Noor International
34. Así es como actuamos con los pecadores que niegan la verdad.
English - Sahih International
Indeed, that is how We deal with the criminals.
Ayats from Quran in Italian
- E Zaccaria si rivolse al suo Signore: “Non lasciarmi solo, Signore, Tu sei il migliore
- In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”.
- essi avranno una nota provvigione
- per un Libro scritto
- Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo
- Allah vi ha dato spose della vostra specie, e da loro vi ha dato figli
- Forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?
- Fecero un voltafaccia [e dissero]: “Ben sai, che essi non parlano!”.
- e frutti abbondanti,
- [in quanto] discendenti gli uni degli altri. Allah è audiente, sapiente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers