Sura 37 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]
In verità agiamo così con gli iniqui.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come abbiamo fatto provare a costoro la punizione, faremo lo stesso con gli altri criminali.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim agimos com os criminosos.
Spanish - Noor International
34. Así es como actuamos con los pecadores que niegan la verdad.
English - Sahih International
Indeed, that is how We deal with the criminals.
Ayats from Quran in Italian
- Abbiamo, forse, fatto scendere su di loro un'autorità che dia loro ragione di ciò che
- quando scorgono un segno, se ne prendon beffa
- Vi ho dunque messo in guardia da un fuoco fiammeggiante,
- Non essere in dubbio a proposito di quello che essi adorano: non adorano se non
- Forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?
- Di' [loro]: “La fuga non vi sarà utile. Se fuggite la morte o l'essere uccisi,
- Questa è una folla che si precipita insieme con voi: non avranno il benvenuto e
- Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- senza eguali tra le contrade,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers