Sura 37 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]
In verità agiamo così con gli iniqui.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come abbiamo fatto provare a costoro la punizione, faremo lo stesso con gli altri criminali.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim agimos com os criminosos.
Spanish - Noor International
34. Así es como actuamos con los pecadores que niegan la verdad.
English - Sahih International
Indeed, that is how We deal with the criminals.
Ayats from Quran in Italian
- Allah non impone a nessun'anima al di là delle sue capacità. Quello che ognuno avrà
- Lode ad Allah, Colui cui appartiene tutto quel che è nei cieli e sulla terra.
- Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,
- E anzi, concessi a quelle genti e ai loro avi temporaneo godimento, finché fosse giunta
- [Gli ordinammo:] “Stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare
- O voi che credete! Non accostatevi all'orazione se siete ebbri finché non siate in grado
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
- Ingiusti e orgogliosi li negarono, anche se intimamente ne erano certi. Guarda cosa è accaduto
- La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
- - e questo è giuramento solenne, se lo sapeste -
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب