Sura 73 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Menziona il Nome del tuo Signore e consacrati totalmente a Lui.
Surah Al-Muzzammil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E menziona Allāh nei molteplici modi di menzionarLo, e dedicati completamente a Lui, gloria Sua, sincero nella tua devozione a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E lembra-te do nome de teu Senhor, e consagra-te a Ele inteiramente.
Spanish - Noor International
8. Glorifica el nombre de tu Señor y conságrate a adorarlo con devoción.
English - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
Ayats from Quran in Italian
- [Ricorda] quando Mosè disse al suo garzone: “Non avrò pace, finché non avrò raggiunto la
- che nulla lasciava sul suo percorso senza ridurlo in polvere.
- I notabili della sua gente, che erano miscredenti e che negavano l'altra vita, quelli stessi
- Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo
- [Allah] disse: “[Questa è] la Verità, Io dico in Verità,
- siete forse voi a crearlo o siamo Noi il Creatore?
- Ti abbiamo inviato con la Verità, nunzio ed ammonitore, e non c'è comunità in cui
- Se punite, fatelo nella misura del torto subìto. Se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora]
- Dicemmo poi ai Figli di Israele: “Abitate la terra!”. Quando si compì l'ultima promessa, vi
- E come misericordia da parte Nostra, gli demmo suo fratello Aronne, come profeta.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers