Sura 73 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Menziona il Nome del tuo Signore e consacrati totalmente a Lui.
Surah Al-Muzzammil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E menziona Allāh nei molteplici modi di menzionarLo, e dedicati completamente a Lui, gloria Sua, sincero nella tua devozione a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E lembra-te do nome de teu Senhor, e consagra-te a Ele inteiramente.
Spanish - Noor International
8. Glorifica el nombre de tu Señor y conságrate a adorarlo con devoción.
English - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che fa scendere la pioggia, quando già se ne dispera; così diffonde
- Guida gli uni, mentre altri meritano la perdizione per aver preso i diavoli a patroni
- No! Allah non perdona che Gli si associ alcunché. Oltre a ciò, perdona chi vuole.
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
- [Allah] dirà loro il Giorno che li chiamerà: “Che cosa avete risposto agli inviati?”.
- e non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.
- Rizzeremo bilance esatte, nel Giorno della Resurrezione e nessuna anima subirà alcun torto; foss'anche del
- Diranno: “Perché mai non vediamo [tra noi] quegli uomini che consideravamo miserabili,
- Allah fece provare loro l'ignominia in questa vita; ma il castigo nell'Altra vita è certamente
- Non sposate le [donne] associatrici, finché non avranno creduto, ché certamente una schiava credente è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers