Sura 44 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ﴾
[ الدخان: 35]
“Non avremo altro che la prima morte e non saremo risuscitati.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
" Non vi è altro che la nostra prima morte e non vi è altra vita dopo di essa , e non saremo resuscitati dopo questa morte.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não há senão nossa primeira morte, e não seremos ressuscitados
Spanish - Noor International
35. «Solo (vivimos y) morimos una vez, y no resucitaremos.
English - Sahih International
"There is not but our first death, and we will not be resurrected.
Ayats from Quran in Italian
- eccetto sua moglie”. Decretammo che fosse tra quelli che sarebbero rimasti indietro.
- E rivelammo a Mosè: “Fa' partire i Miei servi nottetempo. Certamente sarete inseguiti”.
- Non agitare la tua lingua con esso, per affrettarti:
- Quanto invece a colui che dice ai suoi genitori: “Uffa a voi; vorreste promettermi che
- entreranno nei Giardini dell'Eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno. Così Allah
- Chi è più ingiusto di colui che inventa una menzogna contro Allah? Essi saranno condotti
- Allah condurrà al successo coloro che Lo avranno temuto, nessun male li colpirà e non
- Giunsero, presso Abramo, i Nostri angeli con la lieta novella, Dissero: “Pace”, rispose “Pace!” e
- Se punite, fatelo nella misura del torto subìto. Se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora]
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers