Sura 54 Versetto 35 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
favore da parte Nostra: così compensiamo chi Ci è riconoscente.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Li salvammo dalla punizione per Nostra grazia nei loro confronti; così come ricompensammo Lūţ, ricompensiamo tutti coloro che sono grati ad Allāh per le Sue grazie.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por graça de Nossa parte. Assim, recompensamos a quem agradece.
Spanish - Noor International
35. por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
English - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
Ayats from Quran in Italian
- E ciò per via di quello che le vostre mani avranno commesso. Ché Allah non
- Temete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.
- Non dire mai di nessuna cosa: “Sicuramente domani farò questo...”
- Davvero vi promette che quando sarete morti, [ridotti a] polvere e ossa, sarete risuscitati?
- che tacciano di menzogna il Giorno del Giudizio.
- E se non ti avessimo rafforzato, avresti inclinato un po' verso di loro.
- per la Casa visitata,
- Chi [potrebbe scegliere] religione migliore di colui che sottomette ad Allah il suo volto, opera
- ogni anima conoscerà quel che avrà prodotto.
- Lo giuro per il declino delle stelle
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers