Sura 15 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Satana disse: " O Dio mio , concedimi una proroga e non farmi morire fino al Giorno in cui resusciterai il creato".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Iblís disse: Senhor meu! Concede-me dilação, até um dia, em que eles serão ressuscitados
Spanish - Noor International
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
Ayats from Quran in Italian
- Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
- anche se, prima che cadessero su di loro, erano disperati.
- Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.
- Ciò [avverrà] perché perseguono quello che suscita l'ira di Allah e hanno in odio ciò
- oppure poco più. E recita il Corano lentamente, distintamente.
- a Faraone e ai suoi notabili che si mostrarono orgogliosi: era gente superba.
- anch'essi pensavano, come lo pensavate voi, che Allah non avrebbe resuscitato nessuno.
- e che a Lui incombe l'altra creazione,
- Non hanno viaggiato sulla terra e non hanno visto quale fu la sorte di coloro
- di coloro che perseverano e hanno fiducia nel loro Signore!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



