Sura 15 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]
Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Satana disse: " O Dio mio , concedimi una proroga e non farmi morire fino al Giorno in cui resusciterai il creato".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Iblís disse: Senhor meu! Concede-me dilação, até um dia, em que eles serão ressuscitados
Spanish - Noor International
36. (Iblis) dijo: «Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
English - Sahih International
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
Ayats from Quran in Italian
- Pensavamo che mai avremmo potuto annullare [la potenza di] Allah sulla terra e che non
- E quando stringemmo il patto con i Figli di Israele [dicemmo]: “Non adorerete altri che
- E l'Uomo del Pesce, quando se ne andò irritato. Pensava che non potessimo niente contro
- e gli voltarono le spalle dicendo: “È un neofita invasato”.
- E le [vittime sacrificali] imponenti ve le indicammo come elementi rituali. In ciò vi è
- È oppresso il mio petto e la mia lingua legata. Manda Aronne piuttosto.
- E se qualche associatore ti chiede asilo, concediglielo affinché possa ascoltare la Parola di Allah,
- Temete Allah e obbeditemi,
- [Diranno]: “Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo”.
- Osserva ancora due volte: il tuo sguardo ricadrà, stanco e sfinito.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers