No, non hanno invece alcun timore dell'altra vita! - sura Al-Muddaththir Versetto 53

﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ﴾
[ المدثر: 53]

No, non hanno invece alcun timore dell'altra vita!

Le cose non stanno come dicono, piuttosto la ragione è la loro perseveranza nella perdizione; essi non credono alla punizione nell`Aldilà e così sono rimasti dei miscredenti.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Em absoluto, não serão concedidas! Mas eles não temem a Derradeira Vida.

Spanish - Noor International

53. No!, realmente no temen (el castigo de) la otra vida.

English - Sahih International

No! But they do not fear the Hereafter.