Sura 13 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُ أُمُّ الْكِتَابِ﴾
[ الرعد: 39]
Allah cancella quello che vuole e conferma quello che vuole. È presso di Lui la Madre del Libro.
Surah Ar-Rad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh priva dei beni e dei mali come Egli vuole, o della felicità e della tristezza o altro, e preserva ciò che vuole.
Presso di Lui vi è la Matrice del Libro, che è l`origine di tutto questo; e tutto ciò che viene tolto o che viene preservato è in accordo con essa.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah cancela e confirma o que quer. E, junto dEIe, está a Mãe do Livro.
Spanish - Noor International
39. Al-lah anula lo que quiere y confirma lo que quiere (de Sus revelaciones anteriores y preceptos). Y junto a Él está el Libro principal (o Tabla Protegida donde están registradas todas las cosas, antes incluso de que sucedan).
English - Sahih International
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.
Ayats from Quran in Italian
- che ode recitare davanti a sé i versetti di Allah, ma insiste nella sua superbia,
- Allah dà generosamente a chi vuole e lesina a chi vuole. Essi si rallegrano di
- Scrivemmo per lui, sulle Tavole, un'esortazione su tutte le cose e la spiegazione precisa di
- Proponi loro la metafora di questa vita: è simile ad un'acqua che facciamo scendere dal
- scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
- O uomini! Il Messaggero vi ha recato una verità (proveniente) dal vostro Signore. Credete dunque,
- Lo invocano tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra. È ogni giorno in
- Avvenne che, colei nella cui casa egli si trovava, s'innamorò di lui. Chiuse le porte
- [Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai
Quran Surah in Italian :
Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers