Sura 77 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ﴾
[ المرسلات: 39]
Se possedete uno stratagemma, usatelo dunque contro di Me.
Surah Al-Mursalat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se avete delle trame da utilizzare per salvarvi dalla punizione di Allāh, tramate pure contro di Me.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, se tendes insídia, insidiai-Me.
Spanish - Noor International
39. »Si tenéis algún plan (para poder libraros de Mi castigo), ponedlo en marcha».
English - Sahih International
So if you have a plan, then plan against Me.
Ayats from Quran in Italian
- E quanti segni nei cieli e sulla terra, cui gli uomini passano accanto voltando loro
- Rispose: “Mi lamento solo davanti ad Allah della mia disgrazia e del mio dolore, e
- Disse: “Ciò che il mio Signore mi ha concesso è assai migliore. Voi aiutatemi con
- Disse: “O Signor mio, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- E quando vi avvolse nel sonno come in un rifugio da parte Sua, fece scendere
- Così [avvenne] per la gente di Faraone e per quelli che, già in precedenza, smentirono
- Risponderanno: “Non eravamo tra coloro che eseguivamo l'orazione,
- sono essi i veri miscredenti, e per i miscredenti abbiamo preparato un castigo umiliante.
- E quando vi salvammo dalla famiglia di Faraone che vi infliggeva il peggiore dei tormenti:
- E così [pure] i nostri avi?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran