Sura 38 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 30]
Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E concedemmo a Dāwūd suo figlio Suleymēn, come dono per lui, da parte Nostra, e come grazia, in modo che fosse soddisfatto: che eccellente suddito Suleymēn! In verità, egli tornava spesso pentito ad Allāh e si affidava molto a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dadivamos a Davi com Salomão. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah.
Spanish - Noor International
30. Y a David le concedimos a Salomón (como hijo). Qué excelente siervo! Siempre se volvía a Nos en arrepentimiento (y en todos sus asuntos).
English - Sahih International
And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Quanto a chi rinnega Allah dopo aver creduto - eccetto colui che ne sia costretto,
- o un povero prostrato [dalla miseria],
- In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa
- Allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.
- O Messaggeri, mangiate quello che è puro e operate il bene. Sì, io conosco bene
- Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri
- Egli non era altro che un Servo, che Noi abbiamo colmato di favore e di
- Ma le loro fazioni furono tra loro discordi. Guai agli ingiusti per via del castigo
- Spieghiamo così i Nostri segni, affinché siano spinti a dire: “Li hai studiati”, e per
- Conoscono la benevolenza di Allah e poi la rinnegano. La maggior parte di loro sono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers