Sura 38 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 30]
Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E concedemmo a Dāwūd suo figlio Suleymēn, come dono per lui, da parte Nostra, e come grazia, in modo che fosse soddisfatto: che eccellente suddito Suleymēn! In verità, egli tornava spesso pentito ad Allāh e si affidava molto a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dadivamos a Davi com Salomão. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah.
Spanish - Noor International
30. Y a David le concedimos a Salomón (como hijo). Qué excelente siervo! Siempre se volvía a Nos en arrepentimiento (y en todos sus asuntos).
English - Sahih International
And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- E quando si dice loro: “Seguite quello che Allah ha rivelato”, rispondono: “Seguiremo invece quello
- Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi che combattono e resistono e
- Disse alla di lui sorella: “Seguilo”, e quella lo osservò di nascosto. Non avevano alcun
- affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio.
- Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è
- Ti è giunta notizia dell'Avvolgente?
- Non avevo nessuna conoscenza della discussione del supremo consesso;
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Di': “O Miei servi, che avete ecceduto contro voi stessi, non disperate della misericordia di
- Già conoscevano il Messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers