Sura 38 Versetto 30 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 30]
Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E concedemmo a Dāwūd suo figlio Suleymēn, come dono per lui, da parte Nostra, e come grazia, in modo che fosse soddisfatto: che eccellente suddito Suleymēn! In verità, egli tornava spesso pentito ad Allāh e si affidava molto a Lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dadivamos a Davi com Salomão. Que excelente servo! Por certo, ele era devotado a Allah.
Spanish - Noor International
30. Y a David le concedimos a Salomón (como hijo). Qué excelente siervo! Siempre se volvía a Nos en arrepentimiento (y en todos sus asuntos).
English - Sahih International
And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- Il tuo Signore ben conosce quel che c'è nei cieli e sulla terra. Ad alcuni
- Ebbene, aspetta il Giorno in cui il cielo recherà un fumo ben visibile,
- Fecero un voltafaccia [e dissero]: “Ben sai, che essi non parlano!”.
- e gli abitanti di Madian. Mosè fu trattato da impostore! Ho dato tregua ai miscredenti
- Ciò che ti abbiamo rivelato del Libro è la Verità, conferma di ciò che già
- Creò l'uomo di argilla risonante come terraglia
- ci saranno in quel Giorno volti radiosi,
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- Tu fai che la notte si insinui nel giorno e il giorno nella notte, dal
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers