Sura 101 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene disperse,
Surah Al-Qariah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Giorno in cui i cuori della gente verranno scossi e saranno come falene disperse qua e là,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ocorrerá, um dia, quando os humanos forem como as borboletas espalhadas,
Spanish - Noor International
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che vi mostra i Suoi segni e vi fa scendere dal cielo
- Non potrete opporvi [alla Sua potenza] sulla terra e, all'infuori di Allah, non avrete né
- No, adora solo Allah e sii fra i riconoscenti”.
- [questa] è la grazia di Allah e il Suo favore. Allah è sapiente, saggio.
- Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta, come se fossero spinti
- Quindi trarremo da ogni gruppo quello che fu più arrogante verso il Compassionevole,
- Davano il loro frutto i due giardini, senza mancare in nulla e, in mezzo a
- Gloria ad Allah, Egli è ben più alto di quel che Gli attribuiscono!
- Chi segue la retta via, la segue a suo vantaggio; e chi si svia lo
- Vi dimoreranno per [intere] generazioni,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers