Sura 101 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene disperse,
Surah Al-Qariah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Giorno in cui i cuori della gente verranno scossi e saranno come falene disperse qua e là,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ocorrerá, um dia, quando os humanos forem como as borboletas espalhadas,
Spanish - Noor International
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
Ayats from Quran in Italian
- e non si prosternano quando si recita loro il Corano?
- Dispongono forse, all'infuori di Noi, di dèi che sappiano proteggerli? Questi non possono neppure difendere
- Signore, donami un [figlio] devoto”.
- per la notte e per quello che essa avvolge,
- Quante ingiuste città distruggemmo, per suscitare poi un altro popolo!
- E vi coprimmo con l'ombra di una nuvola, e facemmo scendere su di voi la
- [Hanno da temere] soltanto coloro che sono stati ingiusti. Ma per coloro che sostituiscono il
- Quando sentono discorsi vani, se ne allontanano dicendo: “A noi le opere nostre e a
- E vi si consegnerà il Registro. Allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene.
- Egli è Colui Che ha fatto scendere la Pace nel cuore dei credenti, affinché possano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran