Sura 101 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene disperse,
Surah Al-Qariah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Giorno in cui i cuori della gente verranno scossi e saranno come falene disperse qua e là,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ocorrerá, um dia, quando os humanos forem como as borboletas espalhadas,
Spanish - Noor International
4. Es el día en que la gente parecerá mariposas dispersas (debido a la confusión del momento),
English - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
Ayats from Quran in Italian
- E quando gli si dice: “Temi Allah”, un orgoglio criminale lo agita. L'Inferno gli basterà,
- Coloro che tacciano di menzogna il Libro e ciò con cui inviammo i Nostri Messaggeri?
- A quelli che non credono nell'altra vita si applica la metafora stessa del male, mentre
- Quando il suo Signore gli disse: “Sottomettiti”, disse: “Mi sottometto al Signore dei mondi”.
- Come potresti resistere dinnanzi a fatiche, che non potrai comprendere?”.
- Esaudisce coloro che credono e compiono il bene e li accresce della Sua grazia. I
- Chiedi pure [agli abitanti della] città e a quelli della carovana con la quale siamo
- Appartiene ad Allah tutto quello che è nei cieli e sulla terra. “Temete Allah!”, ecco
- O Signor nostro, ho stabilito una parte della mia progenie in una valle sterile, nei
- Non ti affliggano i loro discorsi. Noi ben conosciamo quello che celano e quello che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers