In verità ne abbiamo fatto una prova per gli ingiusti. - sura As-Saaffat Versetto 63

﴿إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ﴾
[ الصافات: 63]

In verità ne abbiamo fatto una prova per gli ingiusti.

In verità, abbiamo reso questa pianta una tentazione con la quale vengono messi alla prova coloro che trasgrediscono con la miscredenza e i peccati, quando dissero: "In verità il fuoco brucia la pianta e non può sorgere in esso"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, fizemo-la como provação para os injustos.

Spanish - Noor International

63. Hemos hecho de dicho árbol una prueba[848] para los injustos (que rechazan la verdad con el fin de comprobar si creían o no).

[848] Ver la segunda nota de la aleya 60 de la sura 17.

English - Sahih International

Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.