contro il male del sussurratore furtivo, - sura An-Nas Versetto 4

﴿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾
[ الناس: 4]

contro il male del sussurratore furtivo,

dal male di Satana, che sussurra all`individuo quando non si cura di invocare Allāh, oppure quando tarda a invocarlo,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Contra o mal do sussurrador, o absconso

Spanish - Noor International

4. »de la maldad del susurrador que huye (cuando el nombre de Al-lah es mencionado)

English - Sahih International

From the evil of the retreating whisperer -