Sura 23 Versetto 67 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 67]
gonfi d'orgoglio li denigravate nelle vostre veglie”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Facevate ciò credendovi superiori alla gente, pensando di essere il popolo della Sacra Casa, ma non lo siete, poiché il suo popolo sono i timorati; e vegliate attorno ad essa, con cattive parole: voi non la onorate.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ensoberbecendo-vos, e conversando, à noite, vós o difamáveis.
Spanish - Noor International
67. »Os mostrabais altivos (por ser los custodios de la Kaabay vivir en sus inmediaciones) y hablabais mal (sobre el Corán)cerca de ella por la noche».
English - Sahih International
In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, elargite le cose migliori che vi siete guadagnati e di ciò
- non è che una Rivelazione ispirata.
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- Gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo,
- Perché non confidate nella magnanimità di Allah,
- Gli ipocriti temono che venga rivelata una sura che sveli quello che c'è nei loro
- Egli è Colui Che nell'albero verde ha posto per voi un fuoco con cui accendete.
- per fare a pezzi una parte di quelli che furono miscredenti, per umiliarli e farli
- Chi è peggior ingiusto di colui che inventa menzogne contro Allah e considera bugia i
- E se tacciate di menzogna, già altre comunità lo fecero prima di voi. Al Messaggero
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran