Sura 94 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 94 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Sharh Versetto 4 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
Versetto 4 from Surah Ash-Sharh

﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾
[ الشرح: 4]

[Non abbiamo] innalzato la tua fama?

Surah Ash-Sharh in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

e abbiamo elevato la tua reputazione, tanto da essere menzionato nell`Azhān, nel Iǭāmah e in altre situazioni.

listen to sura Ash-Sharh Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E não te elevamos a fama?

Spanish - Noor International


4. Y te hemos enaltecido en esta vida y en la otra[1160].

[1160] Pues cada vez que el creyente pronuncia la shahada (el testimonio de fe o la doble declaración de fe «Atestiguo que no existe ninguna divinidad verdadera con derecho a ser adorada excepto Al-lah, y atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Al-lah»), ya sea en sus rezos o fuera de ellos,menciona el nombre del Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— junto con el de Al-lah.

English - Sahih International


And raised high for you your repute.


Ayats from Quran in Italian

  1. Combatti dunque per la causa di Allah - sei responsabile solo di te stesso -
  2. O voi che credete, non sceglietevi per alleati i giudei e i nazareni, essi sono
  3. In ciò vi è un monito per chi ha un cuore, per chi presta attenzione
  4. E fu detto: “O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!”. Fu risucchiata l'acqua,
  5. lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi
  6. Nel Giorno in cui faremo muovere le montagne, vedrai la terra spianata e tutti li
  7. Che ti sembra di colui che ha rinnegato i Nostri segni, asserendo: “Certo avrò beni
  8. Stabiliscono una parentela tra Lui e i dèmoni, ma i dèmoni sanno bene che dovranno
  9. [la via di] Allah, Cui appartiene quel che è nei cieli e sulla terra. Guai
  10. Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Surah Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sharh Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sharh Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sharh Al Hosary
Al Hosary Surah Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers