Sura 21 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ﴾
[ الأنبياء: 6]
Tutte le comunità, che facemmo perire prima di loro, non credettero. Crederanno questi?
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non vi fu un villaggio, prima di costoro che presentano tali proposte, che propose che venissero rivelati dei Segni e che ottennero ciò che proposero; al contrario, li smentirono, e così li distruggemmo.
Crederanno costoro?!.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Antes deles, nenhuma cidade dentre as que destruímos foi crente ao ver os sinais. Então, crerão eles?
Spanish - Noor International
6. Los pueblos que los precedieron y destruimos no creyeron (a pesar de los milagros que les mostramos).¿Acaso ellos (los idólatras de La Meca)van a creer?
English - Sahih International
Not a [single] city which We destroyed believed before them, so will they believe?
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, quando vi lanciate sul sentiero di Allah, siate ben certi, prima
- È Allah che vi ha fatto sorgere dalla terra come piante.
- “Già hanno smentito quello che dite. Non potrete sfuggire [al castigo], né avrete soccorso alcuno.
- Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,
- anch'essi pensavano, come lo pensavate voi, che Allah non avrebbe resuscitato nessuno.
- Non basta loro che ti abbiamo rivelato il Libro che recitano? Questa è davvero una
- [Sarà detto ai miscredenti] “Andate verso quel che tacciavate di menzogna!
- e le carni d'uccello che desidereranno.
- Ciò in quanto Allah è il Patrono dei credenti, mentre i miscredenti non hanno patrono
- Uno di loro prese la parola e disse: “Non uccidete Giuseppe. Se proprio avete deciso,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers