Colui [che ha fatto tutto questo] non sarebbe dunque capace di far - sura Al-Qiyamah Versetto 40

﴿أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ﴾
[ القيامة: 40]

Colui [che ha fatto tutto questo] non sarebbe dunque capace di far risorgere i morti?

Colui che ha creato l`uomo a partire da un fiotto, poi da un grumo di sangue, non è forse in grado di riportare in vita i morti per il Rendiconto e la Retribuzione?! Certo, ne è in grado.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Esse não é Poderoso para dar a vida aos mortos?

Spanish - Noor International

40. ¿(Acaso Quien hace todo esto) no tendrá poder para resucitar a los muertos?!

English - Sahih International

Is not that [Creator] Able to give life to the dead?