Sura 16 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 42]
Essi sono coloro che hanno sopportato con pazienza e confidato nel loro Signore.
Surah An-Nahl in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Costoro che emigrarono per la causa di Allāh sono coloro che resistettero al male della loro gente e alla lontananza dai loro famigliari e dai loro paesi, e che pazientarono nell`obbedienza ad Allāh, ed essi si affidano solo al loro Dio Unico in tutti i loro affari; Allāh ha concesso loro la grande ricompensa
Portuguese Translation - Helmy Nasr
São os que pacientam, e em seu Senhor confiam.
Spanish - Noor International
42. Esos son quienes fueron pacientes y depositaron su confianza en su Señor.
English - Sahih International
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.
Ayats from Quran in Italian
- “Non adorate altri che Allah. In verità, sono per voi ammonitore e nunzio di una
- in verità questa è Parola decisiva,
- Soltanto coloro che non credono in Allah e nell'Ultimo Giorno ti chiedono dispensa: i loro
- Apri una via tra me e loro, e salva me e i credenti che sono
- Guai a me, me disgraziato! Se non avessi scelto il tale per amico!
- In verità, Io sono Colui che assolve chi si pente, crede, compie il bene e
- I Thamûd e gli Âd tacciarono di menzogna il cataclisma,
- In verità il ritorno è verso il tuo Signore.
- instillando la solidarietà nei loro cuori. Se avessi speso tutto quello che c'è sulla terra,
- “Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers