Sura 55 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 55 Versetto 42 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Rahman Versetto 42 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Versetto 42 from Surah Ar-Rahman

﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 42]

Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?

Surah Ar-Rahman in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Quali delle molteplici grazie di Allāh nei vostri confronti – o voi Jinn e uomini – negate?!

listen to sura Ar-Rahman Versetto 42


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -

Spanish - Noor International


42. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?

English - Sahih International


So which of the favors of your Lord would you deny?


Ayats from Quran in Italian

  1. fortificammo i loro cuori quando si levarono a dire: “Il nostro Signore è il Signore
  2. E non potranno dunque fare testamento e neppure ritornare alle loro famiglie.
  3. E coloro che invocavano si saranno allontanati da loro ed essi si renderanno conto di
  4. Presto allontanerò dai segni Miei, coloro che sono orgogliosi sulla terra. Quand'anche vedessero ogni segno
  5. Non vedete come Allah vi ha sottomesso quel che è nei cieli e sulla terra
  6. Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,
  7. E vedrai che sono gli uomini più attaccati alla vita, persino più degli associatori. Qualcuno
  8. Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”.
  9. Quando colmiamo l'uomo di favori, si sottrae e si allontana; quando invece lo coglie sventura,
  10. Saranno vestiti di seta e broccato e staranno gli uni di fronte agli altri.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers