Sura 55 Versetto 42 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 42]
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quali delle molteplici grazie di Allāh nei vostri confronti – o voi Jinn e uomini – negate?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
- Então, qual das mercês de vosso Senhor vós ambos desmentis? -
Spanish - Noor International
42. ¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
English - Sahih International
So which of the favors of your Lord would you deny?
Ayats from Quran in Italian
- E quando si dice loro: “Credete in quello che Allah ha fatto scendere”, rispondono: “Crediamo
- Se il diritto fosse dalla loro parte, allora verrebbero a lui sottomessi!
- Dissero: “Sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per
- Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.
- nel Giorno in cui le loro lingue, le loro mani e i loro piedi testimonieranno
- E quando giunse il Nostro Decreto, per misericordia Nostra salvammo Shuayb e coloro che avevano
- e trascurate l'altra vita.
- Che cosa vi prende? Come giudicate?
- Disse: “Chi mai dispera della misericordia del suo Signore, se non gli sviati?”.
- Non siate come coloro che dimenticano Allah e cui Allah fece dimenticare se stessi. Questi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran