Sura 37 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
nei Giardini della Delizia,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Otterranno tutto ciò negli eterni Paradisi delle delizie, eterni e immutabili, che non avranno mai fine.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nos Jardins da Delícia,
Spanish - Noor International
43. en los jardines de las delicias.
English - Sahih International
In gardens of pleasure
Ayats from Quran in Italian
- assieme a sua moglie, la portatrice di legna,
- prendendo ciò che il Signore darà loro, poiché in passato facevano il bene,
- [si trovava] all'orizzonte più elevato,
- Allah vuole alleviare [i vostri obblighi], perché l'uomo è stato creato debole.
- E chi disobbedisce ad Allah e al Suo Messaggero e trasgredisce le Sue leggi, sarà
- Vi è stato ordinato di combattere, anche se non lo gradite. Ebbene, è possibile che
- Non agitare la tua lingua con esso, per affrettarti:
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
- Già demmo scienza a Davide e Salomone. Dissero: “Lode ad Allah, Che ci ha concesso
- e il benessere di cui si deliziavano!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب