Sura 15 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴾
[ الحجر: 44]
[esso] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`inferno possiede sette porte da cui potranno entrare; in ciascuna di queste sue porte entrerà un certo numero di seguaci di Satana.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ela tem sete portas. Cada porta terá deles uma parte determinada
Spanish - Noor International
44. »Este tiene siete puertas, cada una de ellas destinada a una clase concreta(de pecadores)».
English - Sahih International
It has seven gates; for every gate is of them a portion designated."
Ayats from Quran in Italian
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e bevete in serenità, [ricompensa questa] per quel che avete fatto!”.
- Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.
- Conoscitore dell'invisibile e del palese, l'Eccelso, il Saggio.
- Già demmo il Libro a Mosè, affinché seguissero la retta via.
- Dicono: “Siamo obbedienti!”; poi, quando ti lasciano, una parte di loro medita, di notte, tutt'altre
- Mia moglie è sterile e temo [il comportamento] dei miei parenti dopo di me: concedimi,
- E come potremmo non confidare in Allah, quand'Egli ci ha guidati sui nostri sentieri? Sopporteremo
- E colui che non ne abbia i mezzi, digiuni [allora] per due mesi consecutivi prima
- Coloro che tacciano di menzogna il Libro e ciò con cui inviammo i Nostri Messaggeri?
- O voi che credete, attenetevi alla giustizia e rendete testimonianza innanzi ad Allah, foss'anche contro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers