Sura 69 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
lo avremmo certo afferrato per la mano destra,
Surah Al-Haqqah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
ci saremmo vendicati di lui e glielo avremmo sottratto con la Forza e il Potere,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Apanhá-lo-íamos pela destra,
Spanish - Noor International
45. lo habríamos castigado con severidad
English - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
Ayats from Quran in Italian
- Si sono presi dèi, all'infuori di Lui? Di': “Mostrate la vostra prova!”. Questo è un
- E [ricordate] quando stringemmo il Patto con voi ed elevammo il Monte. “Tenetevi saldamente a
- O credenti, non prendetevi per alleati gente contro la quale Allah è adirato e che
- Il Messia, figlio di Maria, non era che un messaggero. Altri messaggeri erano venuti prima
- sono avari verso di voi. Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli
- Di': “Vi aspetta un Giorno che non sapreste né ritardare, né anticipare di un'ora”.
- Il Giorno in cui i loro volti saranno rivoltati nel Fuoco, diranno: “Ahi noi, ah,
- Ecco coloro cui Allah ha sigillato i cuori, l'udito e la vista. Ecco gli incoscienti.
- [Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?
- Non ha visto quello che assume a divinità le sue passioni? Allah scientemente lo allontana,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers