Sura 7 Versetto 120 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الأعراف: 120]
Allora i maghi si prosternarono.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi, quando videro la grande potenza di Allāh ed i chiari Segni, non fecero altro che cadere prosternati a Lui, gloria Sua, l`Altissimo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os mágicos caíram, prosternando-se.
Spanish - Noor International
120. Y los brujos cayeron postrados.
English - Sahih International
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- [Appartiene] a loro il peggiore dei castighi e nell'altra vita saranno i più grandi perdenti.
- ed essere tra coloro che credono e vicendevolmente si invitano alla costanza e vicendevolmente si
- Appartiene ad Allah tutto quello che è nei cieli e sulla terra. Allah è il
- Non mangiate ciò su cui non sia stato pronunciato il Nome di Allah: sarebbe certamente
- O credenti! Quando desiderate un incontro privato con il Messaggero, fate precedere il vostro incontro
- Ecco le loro case in rovina, a causa dei loro misfatti. Questo è certo un
- E quando, legati insieme, saranno gettati in uno spazio angusto, invocheranno l'annientamento totale.
- Mangiate le cose buone e lecite che Allah vi ha concesso e temete Allah, Colui
- saremmo stati servi sinceri di Allah!”.
- I miscredenti fra la gente della Scrittura e gli associatori, non cesseranno, finché non giunga
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers