Sura 7 Versetto 120 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ﴾
[ الأعراف: 120]
Allora i maghi si prosternarono.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi, quando videro la grande potenza di Allāh ed i chiari Segni, non fecero altro che cadere prosternati a Lui, gloria Sua, l`Altissimo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os mágicos caíram, prosternando-se.
Spanish - Noor International
120. Y los brujos cayeron postrados.
English - Sahih International
And the magicians fell down in prostration [to Allah].
Ayats from Quran in Italian
- E quando si dice loro: “Credete come hanno creduto gli altri uomini”, rispondono: “Dovremmo credere
- Non hai visto [quel che hanno fatto] coloro ai quali fu data una parte della
- prostrato quando lo coglie sventura,
- e sarà indicato il momento ai Messaggeri!...
- Allah ha promesso a coloro che credono e compiono il bene di farne [Suoi] vicari
- È [solo] su di lui che sarebbe stato fatto scendere il Monito?”. Sono perplessi a
- Quante generazioni facemmo perire prima di loro! Ne puoi ritrovare anche uno solo o sentire
- Dopo di ciò, Allah accoglierà il pentimento di chi vuole. Allah è perdonatore, misericordioso.
- La lode [appartiene] ad Allah, Che ha fatto scendere il Libro sul Suo schiavo senza
- per la terra e Ciò che l'ha distesa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers