Sura 38 Versetto 46 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 38 Versetto 46 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Sad Versetto 46 in arabic text(Sad).
  
   
Versetto 46 from Surah Saad

﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]

Ne facemmo degli eletti, [affinché fossero] il monito della Dimora [ultima].

Surah Saad in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Concedemmo loro qualcosa di speciale riservato loro, ovvero rinsaldare i loro cuori nel rammentare spesso l`Aldilà e di prepararsi ad esso compiendo opere buone e invitare la gente ad impegnarsi per raggiungerlo.

listen to sura Saad Versetto 46


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, Nós os privilegiamos, com um privilégio: a lembrança da Derradeira Morada.

Spanish - Noor International


46. Ciertamente, los favorecimos haciendo que recordasen siempre la morada de la otra vida (y se la recordaran a los hombres para que se esforzaran por conseguirla).

English - Sahih International


Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].


Ayats from Quran in Italian

  1. Lasciali [stare] dunque, finché non incontreranno quel loro Giorno in cui saranno folgorati,
  2. Signore! Falli entrare nei Giardini di Eden che hai promesso loro, e a quanti fra
  3. Allah ha promesso a coloro che credono e compiono il bene, il perdono e un'immensa
  4. Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno [davanti] a Lui come giuravano [davanti]
  5. Disse: “Se ha rubato, già uno dei suoi fratelli aveva rubato”. Giuseppe nascose [il sentimento]
  6. Allah decide con equità, mentre coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non decidono nulla.
  7. dicendo: “Crediamo nel Signore dei mondi,
  8. Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
  9. Già mandammo Mosè con i Nostri segni: “Fa' uscire la tua gente dalle tenebre alla
  10. disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers