Sura 20 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
Disse [Faraone]: “O Mosè, chi è il vostro Signore?”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse, rifiutando ciò che comunicarono: " Chi è il vostro Dio , che insinuate sia Colui che vi ha inviato a me, o Mūsā?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Então, quem é vosso Senhor, ó Moisés?
Spanish - Noor International
49. (El Faraón) les dijo (entonces): «¿Y quién es vuestro Señor, Moisés?».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
Ayats from Quran in Italian
- quando avranno gioghi ai colli e saranno trascinati in catene
- Quando vengono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra di loro,
- e continuamente dà frutti, col permesso di Allah. Allah propone metafore agli uomini, affinché riflettano.
- Non hai visto coloro che si sono alleati con quelli con i quali Allah è
- in un Giorno terribile,
- Coloro invece che temono il loro Signore, avranno i Giardini dove scorrono i ruscelli e
- anche se prima avevano stretto con Allah il patto di non voltare le spalle. Saranno
- resteranno perpetuamente in quello stato. Che atroce fardello, nel Giorno della Resurrezione!
- Quanto a coloro che sono emigrati [per la causa di] Allah dopo aver subito la
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers