Sura 20 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
Disse [Faraone]: “O Mosè, chi è il vostro Signore?”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse, rifiutando ciò che comunicarono: " Chi è il vostro Dio , che insinuate sia Colui che vi ha inviato a me, o Mūsā?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Então, quem é vosso Senhor, ó Moisés?
Spanish - Noor International
49. (El Faraón) les dijo (entonces): «¿Y quién es vuestro Señor, Moisés?».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Colui Che ha fatto scendere sul Suo servo segni evidenti, per trarvi dalle
- sceso da parte di Colui Che ha creato la terra e gli alti cieli.
- Ci sono uomini che polemizzano a proposito di Allah, senza conoscenza, senza direzione, senza una
- Di': “Ma non vedete? Se esso viene da Allah e voi non credete in esso,
- Quando disse a suo padre e alla sua gente: “Cosa sono queste statue in cui
- Attribuiscono parte di quello che abbiamo dato loro a esseri che neanche conoscono. Per Allah,
- Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
- E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
- Rispose:“Il nostro Signore è Colui Che ha dato ad ogni cosa la sua propria natura
- O popol mio, pavento per voi il Giorno del Reciproco Appello,
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran