Sura 20 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 20 Versetto 49 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah TaHa Versetto 49 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Versetto 49 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]

Disse [Faraone]: “O Mosè, chi è il vostro Signore?”.

Surah Ta-Ha in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Il Faraone disse, rifiutando ciò che comunicarono: " Chi è il vostro Dio , che insinuate sia Colui che vi ha inviato a me, o Mūsā?"

listen to sura Ta-Ha Versetto 49


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Faraó disse: Então, quem é vosso Senhor, ó Moisés?

Spanish - Noor International


49. (El Faraón) les dijo (entonces): «¿Y quién es vuestro Señor, Moisés?».

English - Sahih International


[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Conveniva che entrando nel tuo giardino dicessi: Così, Allah ha voluto! Non c'è potenza se
  2. Questi furono gli ‘Âd, negarono i segni del loro Signore, disobbedirono ai Suoi messaggeri e
  3. Non inviammo prima di te nessun messaggero e nessun profeta, senza che Satana si intromettesse
  4. Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.
  5. Coloro che sono rimasti indietro, felici di restare nelle loro case, [opponendosi così] al Messaggero
  6. a coloro che senza colpa sono stati scacciati dalle loro case, solo perché dicevano: “Allah
  7. E dissero: “I nostri cuori sono incirconcisi”, ma è piuttosto Allah che li ha maledetti
  8. È riscattare uno schiavo,
  9. O uomini! Il Messaggero vi ha recato una verità (proveniente) dal vostro Signore. Credete dunque,
  10. I notabili del popolo di Faraone dissero: “Si tratta certamente di un mago sapiente

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 3, 2025

Please remember us in your sincere prayers