Sura 20 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]
Disse [Faraone]: “O Mosè, chi è il vostro Signore?”.
Surah Ta-Ha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse, rifiutando ciò che comunicarono: " Chi è il vostro Dio , che insinuate sia Colui che vi ha inviato a me, o Mūsā?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Então, quem é vosso Senhor, ó Moisés?
Spanish - Noor International
49. (El Faraón) les dijo (entonces): «¿Y quién es vuestro Señor, Moisés?».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "So who is the Lord of you two, O Moses?"
Ayats from Quran in Italian
- anche se, prima che cadessero su di loro, erano disperati.
- È oppresso il mio petto e la mia lingua legata. Manda Aronne piuttosto.
- Forse colui che era morto, e al quale abbiamo dato la vita, affidandogli una luce
- Egli è il Vivente. Non c'è altro dio all'infuori di Lui. InvocateLo rendendoGli un culto
- Manca poco che si spacchino i cieli, si apra la terra e cadano a pezzi
- Concedemmo loro la Nostra misericordia e un sublime, veritiero eloquio.
- Chi pensa che Allah non darà la vittoria [al Suo Inviato] in questa vita e
- Affrettatevi al perdono del vostro Signore e al Giardino vasto come il cielo e la
- “Va' da Faraone, invero è divenuto un ribelle!”.
- Ed insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose, quindi le presentò agli Angeli
Quran Surah in Italian :
Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers