Sura 23 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Già demmo il Libro a Mosè, affinché seguissero la retta via.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā la Torāh affinché il suo popolo fosse guidato alla verità, tramite essa, e la seguissero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.
Spanish - Noor International
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
Ayats from Quran in Italian
- In verità abbiamo onorato i figli di Adamo, li abbiamo condotti sulla terra e sul
- coloro che, davanti alla gente, spendono con ostentazione, ma non credono in Allah e nell'Ultimo
- Disse: “Ciò che il mio Signore mi ha concesso è assai migliore. Voi aiutatemi con
- E fa parte dei Suoi segni mandare i venti come nunzi per farvi gustare la
- Non sono forse questi i corruttori? Ma non se ne avvedono.
- Quando vengono recitati i Nostri segni, prove evidenti, coloro che non sperano di incontrarCi, dicono:
- Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma
- Di': “O popol mio, agite alla vostra maniera, io agirò [alla mia]”. Quanto prima saprete
- Risposero: “Disponiamo di forza e temibile determinazione. La decisione spetta a te: stabilisci, dunque, quello
- In verità i giusti saranno nella Delizia,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



