Sura 23 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Già demmo il Libro a Mosè, affinché seguissero la retta via.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā la Torāh affinché il suo popolo fosse guidato alla verità, tramite essa, e la seguissero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.
Spanish - Noor International
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
Ayats from Quran in Italian
- Nessuno credette in Mosè, eccetto alcuni giovani della sua gente, temendo che Faraone e i
- Quando verrà l’ausilio di Allah e la vittoria,
- Quelli che con i loro beni sono generosi per la causa di Allah, senza far
- Di': “Mostratemi quelli che Gli avete attribuito come soci. Niente affatto: Egli è Allah, l'Eccelso,
- Se volessimo li annegheremmo, e allora non avrebbero alcun soccorso e non sarebbero salvati
- e che Egli è Colui Che ha creato i due generi, il maschio e la
- Siete venuti a Noi da soli, come vi abbiamo creati la prima volta. Quello che
- Vedrai gli ingiusti impauriti di ciò che avranno meritato e che ricadrà su di loro.
- e proclama la grazia del tuo Signore.
- Colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers