Sura 23 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Già demmo il Libro a Mosè, affinché seguissero la retta via.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā la Torāh affinché il suo popolo fosse guidato alla verità, tramite essa, e la seguissero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.
Spanish - Noor International
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
Ayats from Quran in Italian
- Coloro che sono avari di quello che Allah ha concesso loro della Sua grazia, non
- e l'offrì loro... [Disse]: “Non mangiate nulla?”.
- per mostrarti altri Nostri segni ben più grandi.
- Nel Giorno della Resurrezione, porteranno tutto il loro carico e pure una parte di quello
- Pensavamo che né gli uomini, né i dèmoni, potessero proferire menzogne contro Allah.
- Così abbiamo scelto e guidato sulla retta via, una parte dei loro antenati, dei loro
- Allora Ci vendicammo di loro, li inghiottimmo nel mare, perché tacciavano di menzogna i Nostri
- Quello che vi è stato promesso è vero,
- e per castigare gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le associatrici che hanno
- Non hai visto che Allah fa scendere l'acqua dal cielo e che suscitiamo da essa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers