Sura 23 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]
Già demmo il Libro a Mosè, affinché seguissero la retta via.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Concedemmo a Mūsā la Torāh affinché il suo popolo fosse guidato alla verità, tramite essa, e la seguissero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro para que eles se guiassem.
Spanish - Noor International
49. Y, ciertamente, entregamos a Moisés el Libro (la Torá) para que (los hijos de Israel) se guiaran.
English - Sahih International
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
Ayats from Quran in Italian
- Il Creatore dei cieli e della terra! Come potrebbe avere un figlio, se non ha
- Risponderanno: “Allah”. Di': “Non Lo temerete dunque?”.
- In verità Allah ben conosce tutto ciò che invocano all'infuori di Lui. Egli è l'Eccelso,
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “A noi sembri solo un uomo
- In verità, Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: "ecco la retta via"”.
- E dicono: “Ecco i greggi e le messi consacrate: potranno cibarsene solo quelli che designeremo”.
- Quanto a colui che non risponde all'Araldo di Allah, non potrà diminuire [la Sua potenza]
- Noi lo chiamammo: “O Abramo,
- O gente della Scrittura, il Nostro Messaggero vi è giunto dopo un'interruzione [nella successione] dei
- Quelli che negano l'incontro con Allah saranno certamente perduti. Quando improvvisamente verrà l'Ora, diranno: “Disgraziati
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers