Sura 24 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]
Se il diritto fosse dalla loro parte, allora verrebbero a lui sottomessi!
Surah An-Nur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Se pensano di avere ragione, e che venga giudicato in loro favore, vengono da lui sottomessi e umili.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se tivessem o direito, chegariam a ele resignados.
Spanish - Noor International
49. Mas si ellos tienen la razón, acuden al Mensajero de Al-lah raudos y obedientes (para que dictamine en su favor).
English - Sahih International
But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.
Ayats from Quran in Italian
- I giudei dicono: “La mano di Allah si è incatenata!”. Siano incatenate le mani loro
- Disse: “Questi è colui per il quale mi avete biasimato. Ho cercato di sedurlo, ma
- Certo non puoi far sentire i morti, e neppure far sentire ai sordi il richiamo,
- Cercò così di confondere il suo popolo ed essi gli obbedirono: era gente malvagia.
- Coloro che sono rimasti indietro, felici di restare nelle loro case, [opponendosi così] al Messaggero
- E assolvete, per Allah, al Pellegrinaggio e alla Visita. Se siete impediti a ciò, [inviate]
- Subiranno mazze di ferro,
- Coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non hanno alcun potere di intercessione, eccetto coloro
- “Non eravamo con voi?” grideranno. “Sì - risponderanno _ ma seduceste voi stessi, indugiaste e
- Coloro che invece credono e operano il bene li faremo entrare nei Giardini dove scorrono
Quran Surah in Italian :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



