Sura 24 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 24 Versetto 49 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah An Nur Versetto 49 in arabic text(The Light).
  
   
Versetto 49 from Surah An-Nur

﴿وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ﴾
[ النور: 49]

Se il diritto fosse dalla loro parte, allora verrebbero a lui sottomessi!

Surah An-Nur in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Se pensano di avere ragione, e che venga giudicato in loro favore, vengono da lui sottomessi e umili.

listen to sura An-Nur Versetto 49


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, se tivessem o direito, chegariam a ele resignados.

Spanish - Noor International


49. Mas si ellos tienen la razón, acuden al Mensajero de Al-lah raudos y obedientes (para que dictamine en su favor).

English - Sahih International


But if the right is theirs, they come to him in prompt obedience.


Ayats from Quran in Italian

  1. In entrambi due sorgenti sgorganti.
  2. E quando, legati insieme, saranno gettati in uno spazio angusto, invocheranno l'annientamento totale.
  3. Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell'Arca e annegammo
  4. Non hanno riflettuto? Non c'è un dèmone nel loro compagno: egli non è che un
  5. Poi le sette furono in disaccordo tra loro. Guai a coloro che non credono, quando
  6. E quando Abramo disse: “Fanne una contrada sicura e provvedi di frutti la sua gente,
  7. [recanti] coppe, brocche e calici di bevanda sorgiva,
  8. Invero abbellimmo di luminarie il cielo più vicino, e ne abbiamo fatto strumenti per lapidare
  9. che in piedi, seduti o coricati su un fianco ricordano Allah e meditano sulla creazione
  10. O colui che passando presso una città in completa rovina [disse]: “Come potrà Allah ridarle

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Surah An Nur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Nur Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Nur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Nur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Nur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Nur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Nur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Nur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Nur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Nur Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Nur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Nur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Nur Al Hosary
Al Hosary Surah An Nur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Nur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers